49,896
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
293行目:
293行目: − + − + 382行目:
382行目: − + + + + + 429行目:
433行目: − + 469行目:
473行目: − + − + 499行目:
503行目: − + 1,058行目:
1,062行目: + + + + 1,119行目:
1,127行目: − +
編集の要約なし
|『マリオカート7』など
|『マリオカート7』など
|-
|-
|data-sort-value="タケザワユウヤ"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Yuya_Takezawa 竹澤裕也]
|data-sort-value="タケザワユウヤ"|[https://nintendo.fandom.com/wiki/Yuya_Takezawa 竹澤裕也]
|[[チコ]]
|[[チコ]]
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、『スーパーマリオギャラクシー』などでサウンドエンジニアを担当している。
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフ。『スーパーマリオギャラクシー』などのサウンド制作を担当している。
|-
|-
|data-sort-value="トリウミコウスケ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E6%B5%B7%E6%B5%A9%E8%BC%94 鳥海浩輔]
|data-sort-value="トリウミコウスケ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E6%B5%B7%E6%B5%A9%E8%BC%94 鳥海浩輔]
|-
|-
|data-sort-value="ジングウジヤヨイ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%AE%AE%E5%8F%B8%E5%BC%A5%E7%94%9F 神宮司弥生]
|data-sort-value="ジングウジヤヨイ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%AE%AE%E5%8F%B8%E5%BC%A5%E7%94%9F 神宮司弥生]
|[[コタケ&コウメ]]
|[[コタケ&コウメ]]<ref name="Uncredited" />
|原作と同じ
|原作と同じ
|-
|data-sort-value="ヨコカワナツコ"|[https://nintendo.fandom.com/wiki/Natsuko_Yokoyama 横山夏子]
|[[トッテン]]<ref name="Uncredited Soundtest" />
|原作と同じ<br />任天堂の音楽スタッフ。『New スーパーマリオブラザーズ U』などのサウンド制作を担当している。
|-
|-
|data-sort-value="ヌマタユウスケ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%BC%E7%94%B0%E7%A5%90%E4%BB%8B 沼田祐介]
|data-sort-value="ヌマタユウスケ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%BC%E7%94%B0%E7%A5%90%E4%BB%8B 沼田祐介]
|ベヨネッタ：初めて日本語音声が充てられた映画『BAYONETTA Bloody Fate』及びWii U版以降の『ベヨネッタ』シリーズ<br />幽霊（零 ～濡鴉ノ巫女～）：原作と同じ
|ベヨネッタ：初めて日本語音声が充てられた映画『BAYONETTA Bloody Fate』及びWii U版以降の『ベヨネッタ』シリーズ<br />幽霊（零 ～濡鴉ノ巫女～）：原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="ヘレナテイラー"|ヘレナ・テイラー<br />（[http://bayonetta.wikia.com/wiki/Hellena_Taylor Hellena Taylor]）
|data-sort-value="ヘレナテイラー"|ヘレナ・テイラー<br />（[https://bayonetta.fandom.com/wiki/Hellena_Taylor Hellena Taylor]）
|[[ベヨネッタ|ベヨネッタ（英語音声）]]<ref name="Bayonetta"></ref>
|[[ベヨネッタ|ベヨネッタ（英語音声）]]<ref name="Bayonetta"></ref>
|原作と同じ
|原作と同じ
|
|
|-
|-
|data-sort-value="ツジユウキ"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Yuki_Tsuji 辻勇旗]
|data-sort-value="ツジユウキ"|[https://nintendo.fandom.com/wiki/Yuki_Tsuji 辻勇旗]
|[[インクリング]]<ref name="Uncredited Soundtest" />
|[[インクリング]]<ref name="Uncredited Soundtest" />
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、『スプラトゥーン』シリーズのサウンドを担当している。
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフ。『スプラトゥーン』などのサウンド制作を担当している。
|-
|-
|data-sort-value="イシカワヒデオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E8%8B%B1%E9%83%8E 石川英郎]
|data-sort-value="イシカワヒデオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E8%8B%B1%E9%83%8E 石川英郎]
|data-sort-value="オオニシマサト"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Masato_Onishi 大西壮登]
|data-sort-value="オオニシマサト"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Masato_Onishi 大西壮登]
|[[バイト]]
|[[バイト]]
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、原作の『バッジとれ～るセンター』などのサウンドを担当している。
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフ。『バッジとれ～るセンター』などのサウンド制作を担当している。
|-
|-
|data-sort-value="ピーターヴァンガーム"|ピーター・ヴァン・ガーム<br />（[https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_von_Gomm Peter Von Gomm]）
|data-sort-value="ピーターヴァンガーム"|ピーター・ヴァン・ガーム<br />（[https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_von_Gomm Peter Von Gomm]）
|-
|-
| [[コタケ&コウメ]] || 『ゼルダの伝説 時のオカリナ』
| [[コタケ&コウメ]] || 『ゼルダの伝説 時のオカリナ』
|-
| [[トッテン]] || 『New スーパーマリオブラザーズ U』
|-
| [[ナウス64]] || 『スターフォックス アサルト』
|-
|-
|data-sort-value="クロイフェイス"| [[黒いフェイス]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
|data-sort-value="クロイフェイス"| [[黒いフェイス]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
<ref name="Fox">日本・海外版共通で担当するが、海外版『スマブラDX』ではアピールの台詞が「かかってこい!」から「カモン!」に、対戦勝利時の台詞が全て「ミッション・コンプリート!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」およびスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する。</ref>
<ref name="Fox">日本・海外版共通で担当するが、海外版『スマブラDX』ではアピールの台詞が「かかってこい!」から「カモン!」に、対戦勝利時の台詞が全て「ミッション・コンプリート!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」およびスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する。</ref>
<ref name="Falco">『スマブラDX』では日本・海外版共通で担当するが、海外版ではフォックス同様、アピール時の台詞が削除され「フッ…」のボイスが入り、対戦勝利時の台詞が全て「ミッション・コンプリート!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」モード及びスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する。『スマブラX』と『スマブラfor』では日本版のみで担当する。</ref>
<ref name="Falco">『スマブラDX』では日本・海外版共通で担当するが、海外版ではフォックス同様、アピール時の台詞が削除され「フッ…」のボイスが入り、対戦勝利時の台詞が全て「ミッション・コンプリート!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」モード及びスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する。『スマブラX』と『スマブラfor』では日本版のみで担当する。</ref>
<ref name="Uncredited Soundtest">[[サウンドテスト]]では担当声優がクレジットされていない。</ref>
<ref name="Uncredited Soundtest">[[サウンドテスト]]では担当声優がクレジットされていない。なお、トッテンは『スマブラWii U』でのみ試聴可能。</ref>
<ref name="Mewtwo">海外版でも同じ声が使われているが、台詞は唸り声や笑い声などに差し替えられている。</ref>
<ref name="Mewtwo">海外版でも同じ声が使われているが、台詞は唸り声や笑い声などに差し替えられている。</ref>
<ref name="Bayonetta">日本版のみ、『ベヨネッタ2』コスチュームのカラーだと日本語音声で喋る。</ref>
<ref name="Bayonetta">日本版のみ、『ベヨネッタ2』コスチュームのカラーだと日本語音声で喋る。</ref>